How to say the only thing in the world which one can never receive or give too much is love. in Japanese

1)この世で、いくら受けても受けすぎることはなく、いくら与えても与えすぎることのない唯一のものは愛情である。error newjap[この世で、いくら受けても受けすぎることはなく、いくら与えても与えすぎることのない唯一のもは愛情である。] did not equal oldjap[この世で、いくら受けても受けすぎることはなく、いくら与えても与えすぎることのない唯一のものは愛情である。] Splitting すぎることはなく... split to すぎることはなく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すぎることのない... split to すぎることの and ない Splitting のものは... split to の and もは saving [の] to rollovers[0][19] Splitting もは... split to も and は saving [も] to rollovers[0][20]    
kono yo de 、 ikura uke temo uke sugirukotohanaku 、 ikura atae temo atae sugirukotononai yuiitsu nomonoha aijou dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you want children?

it's nearly noon and he's still in bed.

christmas is near at hand.

the man asked me who i was, but i didn't think i had to answer.

i know that running boy.

because i want to be a translator.

my shoulders hurt.

i warned him not to be late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tiu biciklo estas mia." Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "li savis la knabineton koste de sia vivo." Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "la avino de tom aspektas sana." Nederlanda
0 seconds ago
How to say "he need not go in the storm." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "li havis iom da kapdoloro pasintan nokton." Nederlanda
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie