How to say none of us knows what is in store for us. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this先先(saki) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other party何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるかるか(ruka) (n) st luke誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneわ(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceから(prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
