How to say this river is dangerous to swim in. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this川(kawa) (n) river/stream/the .... riverを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kono kawa wo oyogu noha kiken desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) this川(kawa) (n) river/stream/the .... riverは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kono kawa ha oyogu noni kiken dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)このこの(kono) (n) this川(kawa) (n) river/stream/the .... riverは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kono kawa ha oyogu noniha kiken dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)このこの(kono) (n) this川(kawa) (n) river/stream/the .... riverは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimにはには(niha) (prt) for/in order to危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kono kawa ha oyogu niha kiken da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)このこの(kono) (n) this川(kawa) (n) river/stream/the .... riverで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kono kawa de oyogu noha kiken da 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.

refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

elaborate

where is the nearest telephone box?

tom likes mary, but mary likes john. to make matters even more interesting, john likes alice, but alice likes tom.

i use outlook's scheduler at work and i think i'd like to buy a pda and synchronize them.

that a girl, marie!

it's a rainy day, so we can't play outside.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the thief is certain to be caught eventually." in Japanese
0 seconds ago
これができるのは君だけだ。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "ripozu en paco." francaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я очень уважаю моего учителя." на английский
0 seconds ago
How to say "ken will work as an area manager for this convenience store starting this spring." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie