How to say this bird's large wings enable it to fly very fast. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryにはには(niha) (prt) for/in order to大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition羽羽(hane) (n) fifth degreeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andある(adj-pn) a certain .../some ...の(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaたいへんたいへん(taihen) (n) opposite side速く速く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast飛べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
