How to say the manager of this store is growing a beard. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this店店(mise) (n-suf) -store/-shopのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店長店長(tenchou) (n) shop managerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひげひげ(hige) (n,vs,adj-no) self-abasement/humility/self-depreciationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生生(nama) (pref) vital/virile/livelyええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
