How to say in these statistics egypt is classed as an african nation. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this統計統計(toukei) (n,vs,adj-no) statisticsではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenエジプトエジプト(ejiputo) (ateji) egyptはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアフリカアフリカ(afurika) (n,adj-no) africaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
