How to say this dress shrank, and what's more it faded. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this服服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh縮んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaおまけおまけ(omake) (n,vs) freebie/something additional/bonus/an extra/price reduction/exaggerationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.色褪せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
