How to say you can't understand this sentence, can you? in Japanese

1)このこの(kono) (n) this文(bun) (n) figure/designの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceからないno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on?(?) Japanese question mark    
kono bun no imi gawakaranainodesune ?
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has retired, but he is still an actual leader.

i want to study history.

"i really do," replied the little black rabbit.

he explained this passage in detail.

i have not been to new zealand.

equivocation

i have a round bald spot on my head.

the "x" button in the top right shuts the window.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en il a toutes les raisons d'être fier de son fils.?
0 seconds ago
How to say "he brought pressure to bear on our decision." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi ricevis la monon de li." hispana
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai soif.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Лето прошло." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie