How to say we can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this壁画壁画(hekiga) (n) fresco/mural/wall paintingからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古代人古代人(kodaijin) (n) the ancients/ancient peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question片鱗片鱗(henrin) (n) portion/part/snapshot/glimpseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伺う伺う(ukagau) (v5u,vt) to ask/to inquire/to hear/to be told/to implore/to seek direction/ to visit/to speak toことができることができる(kotogadekiru) (exp,v1) can/to be able to。(。) Japanese period "."    
kono hekiga karaha kodaijin no seikatsu no henrin wo ukagau kotogadekiru 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one who keeps good hours will live long.

you should have listened to me.

not only you but also i am in the wrong.

it's polite to say "bon apétit" before eating one's meal.

he borrowed money from his friend.

"how often do the buses run in an hour?" "every thirty minutes."

tom listened to music in his room until late at night.

the child is dirty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я устала." на немецкий
1 seconds ago
comment dire russe en je vais le faire demain.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бы хотел записаться на приём к врачу." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él está soltero. en Inglés?
2 seconds ago
comment dire russe en il te faut te reposer.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie