|
How to say this book is easy enough for children to read. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるほどやさno dictionary result, likely a conjigated verbし(num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | kono hon ha kodomo demo yome ruhodoyasashii 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighやさしい(adj-i) easy/plain/simpleの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.子供子供(kodomo) (n) child/childrenでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |||
| kono hon hayasashiinode kodomo demo yome ru 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "why are you alone?" in Italian | 0 seconds ago |
| comment dire allemand en cet examen est sans limite de temps.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я боюсь, что он заблудится." на эсперанто | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en aucune définition de la poésie n'est adéquate, à moins qu'elle ne soit elle-même de la poésie.? | 1 seconds ago |
| How to say "don't throw in the towel." in Hebrew word | 1 seconds ago |
