How to say this book tells that life is hopeful. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese comma人生人生(jinsei) (n) lifeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbている(v) an "ing" form of the previous verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
