How to say does she come from the agency that sent the last temporary i had? in Japanese

1)このこの(kono) (n) this娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-ette(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionバイトバイト(baito) (n,vs) work/ byte/octet/bite/cutting tool/bitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よこしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代理店代理店(dairiten) (n) agent/agencyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since送らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてきたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono musume hakono mae no baito woyokoshita dairiten kara okura retekitanoka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the ice on the lake is too thin to bear your weight.

i ought to have attended the lecture.

later, in high school, i would take chemistry the way i took vitamin pills.

on hearing the news, he turned pale.

her condition is taking a turn for the better after the operation.

they were excited over the news.

he can also play the piano

her mediation put an end to our quarrel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en elle a fini par s'endormir.?
0 seconds ago
你怎麼用世界语說“我没书可读。”?
0 seconds ago
come si dice tu cosa pensi veramente? in inglese?
0 seconds ago
How to say "he plays baseball tomorrow." in Russian
0 seconds ago
come si dice io inizio domani. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie