wie kann man in Esperanto sagen: man muss das eisen schmieden, solange es heiß ist.?

1)	oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.
0 0	Translation by esperanto

2)	forĝu la feron, dum ĝi ardas.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."

was hat sie heute getan?

das böse glaubt man gern.

kannst du den einen zwilling vom anderen unterscheiden?

er soll meinen ratschlägen folgen.

wir haben umsonst protestiert.

alle schüler haben vergessen, dieses buch zu lesen.

doch bevor ich es vergesse; was ist das für ein buch, in welchem du vorhin so andächtig gelesen hast, als ich kam? ist das ein buch über politik?

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
hoe zeg je 'ge kunt mij niet afdanken, want ik neem ontslag!' in Esperanto?	1 vor Sekunden
कैसे आप वह सिपाही के रूप में चीन गया, और कभी लौटकर नहीं आया। अंग्रेज़ी में कहते हैं?	1 vor Sekunden
How to say "she went to paris to study music." in Spanish	1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я думал, что ничего не знаю, на самом деле я всё знаю." на польский	1 vor Sekunden
How to say "she was equal to the job." in Japanese	1 vor Sekunden