|
How to say this medicine will do you good. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばよくなるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kono kusuri wo nome bayokunarudeshou 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterにはには(niha) (prt) for/in order to効く効く(kiku) (v5k,vi) to be effective/to show effect/to do its work/to carry out its function well/to be possible to useだろうだろう(darou) isn't it。。(。) Japanese period "." | |||
| kono kusuri ha kun niha kiku darou 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.効く効く(kiku) (v5k,vi) to be effective/to show effect/to do its work/to carry out its function well/to be possible to useでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "." | |||
| kono kusuri haanatano byouki ni kiku deshou 。 | |||
admin
| ||||
| 4) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたのためになるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kono kusuri haanatanotameninaru 。 | |||
admin
| ||||
| 5) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.効く効く(kiku) (v5k,vi) to be effective/to show effect/to do its work/to carry out its function well/to be possible to useでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "." | |
| kono kusuri haanatani kiku deshou 。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
