|
How to say this medicine will ensure you a good night's sleep. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this葉葉(ha) (n) leafをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばきっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一晩一晩(hitoban) (n-adv,n-t) one night/one evening/all night/overnightぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kono ha wo nome bakitto hitoban gussuri nemure rudeshou 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese comma必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kono kusuri wo nome ba 、 kanarazu yoru gussuri nemure rudeshou 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я тону!" на английский | 0 seconds ago |
| 先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。のオランダ語 | 0 seconds ago |
| How to say "the capital city of france is paris." in Turkish | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вернись на место." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Покажи мне сегодняшние газеты." на английский | 1 seconds ago |
