How to say this is where we differ very much from japanese workers. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.るところno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi ga nippon no roudousha to taihen chigatte irutokorodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a new treatment for hepatitis is being studied.

some classmates saw me give him chocolate.

saturday is the day when he is free.

he handed in his resignation to his boss.

everything eventually gets easier with practice.

the higher up, the greater fall.

i think your theory does not hold water.

cathy is coming to see our baby tonight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en nous accusions les gens à tort.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не делай этого! Это глупо и опасно." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice esto no es verdad. en árabe?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он владеет английским языком." на английский
1 seconds ago
Como você diz o sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie