How to say is this the book you spoke of the other day? in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and先日先日(senjitsu) (n-adv,n-t) the other day/a few days agoお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですかですか(desuka) (exp) indicates question。(。) Japanese period "."    
korega senjitsu o hanashi ninatta hon desuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and先日先日(senjitsu) (n-adv,n-t) the other day/a few days agoあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですかですか(desuka) (exp) indicates question。(。) Japanese period "."    
korega senjitsu anataga hanashi teita hon desuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are the man i've been looking for.

what a pretty flower this is!

we learn by experience.

i have a roommate

picking the best of both

he was awarded a special prize.

this fish is big.

tom promised he'd never be late again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: wirst du andere länder bereisen??
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: dieses junge pärchen ist verliebt.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die zwei brüder konnten nicht gut miteinander auskommen.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: du machst dir sorgen, oder??
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das frühstück ist die wichtigste mahlzeit des tages.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie