How to say this will help our business along. in Japanese
1)
これでこれで(korede) (exp) here/with this我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again何とか何とか(nantoka) (exp,adv,n) something/something or other/so-and-so/somehow/anyhow/one way or anotherやっていけるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
