How to say in relation to this, i am to blame. in Japanese
1)
これこれ(kore) (int) hey/oi/yoにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
