How to say this is better than any other bag in this store. in Japanese
1)
これはこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店店(mise) (n-suf) -store/-shopでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.他他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionどれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreもよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.鞄鞄(kaban) (n) bag/satchel/briefcase/basketですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
