How to say this is the same pen that i lost yesterday. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday買ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのとのと(noto) (n) ritual prayer/invocation of the gods participating in a rite同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseようなような(youna) (adj-pn) like/similar toペンペン(pen) (n) penですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
