How to say this was the first japanese food i had ever tasted. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...味味(aji) (adj-na,n) flavor/flavour/taste/charm/style/experience/smart/clever/witty/strangeわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日本料理日本料理(nihonryouri) (n) japanese cookingだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
