How to say this is just the way i like it done. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぴったり(adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideallyですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
