How to say this is a socio-linguistic study on the japanese language. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say日本語日本語(nihongo) (n,adj-no) japaneseについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for everyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studies言語研no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb究no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
