How to say this is the pot he treasures most of all. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最も最も(mottomo) (adv) most/extremely大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているつぼだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
