How to say these facts admit of no contradiction. in Japanese

1)これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh反ばく反ばく(hanbaku) (n,vs) refutation/rebuttal/retortの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question余地余地(yochi) (n) place/room/margin/scopeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
korerano jijitsu noha hanbaku no yochi ganai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
haruko likes warm springs.

public opinion obliged him to retire.

many thanks.

the ship went off.

that's too bad. we're going to have cake after lunch.

he's giving himself up to drink.

he urged her to drive carefully.

the work cost him his life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Учитель задал мне несколько вопросов." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ist tatoeba wie facebook??
0 seconds ago
How to say "tom doesn't know i'm mary's boyfriend." in German
0 seconds ago
comment dire russe en Ça ne fait pas mal du tout.?
0 seconds ago
How to say "that's what i expected of my daughter." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie