How to say bless these little children. in Japanese
1)
これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantきき(ki) (n,adj-na) yellow子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,祝福祝福(shukufuku) (n,vs,adj-no) blessingしたまえしたまえ(shitamae) (n) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one。。(。) Japanese period "."
