How to say never did i dream that i would meet you here. in Japanese

1)こんなところno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会う会う(au) (v5u,vi) to meet/to encounter/to have an accident/to have a bad experienceなんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation夢(yume) (n) dreamにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/evenno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
konnatokorode kun ni au nante yume nimo omowa nakattayo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.

it was a beautiful sunny day.

there are exceptions to every rule.

sorry sir, i'm afraid he may not be in.

i got a new hat at the shop.

the effect of the medicine was amazing.

i pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.

apart from joking, what do you mean to do?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom sık sık köpeğiyle konuşur. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "you must take his state of health into account." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en il ne regardait pas la télé à ce moment-là.?
1 seconds ago
How to say "and i call on the chairman of the education committee to support the motion." in Japanese
1 seconds ago
jak można powiedzieć kobiety uwielbiają herbatę. w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie