|
How to say i have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal. in Japanese
| 1) | こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断る断る(kotowaru) (v5r,vt) to refuse/to reject/to dismiss/to turn down/to decline/to inform/to give notice/to tell in advance/to ask leave/to excuse oneselfとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionているのかさっぱりわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | konna yoi moushide wo kotowaru toha 、 watashi ha kare ga naniwo kangae teirunokasappariwakaranai 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Ты забиваешься в эмоциональный угол." на английский | 0 seconds ago |
| comment dire Chinois (mandarin) en sincèrement, il n'a aucun talent pour la musique.? | 0 seconds ago |
| How to say "your home" in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "they need not do it at once." in German | 1 seconds ago |
| İngilizce biraz kederli görünüyorsun. nasil derim. | 1 seconds ago |
