|
How to say don't show your face around here again. in Japanese
| 1) | 二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "." | |
 | nido to kao wo dasu na 。 | |
| Translation by bl00dadana | ||
| 2) | もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesとことこ(toko) (n) bed/bedding/sickbed/alcove/riverbed/seedbed/straw "core" of a tatami mat/floorのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question辺辺(hen) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "." | |
| mou nido tokono hen ni kao wo dase runa 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by butterbur_umbrella | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Он хотел сделать пение своей карьерой." на английский | 0 seconds ago |
| すべて予定通り進んでいる。の英語 | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "До сих пор не понимаю." на английский | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice romper el cristal en caso de emergencia. en Inglés? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Замкни дверь." на английский | 1 seconds ago |
