How to say about two miles farther on, the road bent to the right. in Japanese
1)
さらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more２２(２) (num) twoマイルマイル(mairu) (n) mileほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question道路道路(douro) (n) road/highwayはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh右右(migi) (n) right/right hand side/afore-mentioned/foregoing/forgoing/aboveにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.曲がった曲がった(magatta) (adj-f) bent/curved/warped/winded/twisted/awry/askew/crooked。。(。) Japanese period "."
