How to say still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways. in Japanese
1)
さらにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question他に他に(hokani) (adv) in addition/besidesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma常に常に(tsuneni) (adv) always/constantly物々no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb交換交換(koukan) (n,vs) exchange/interchange/switching/reciprocity/barter/substitution/replacement/clearingでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedていてそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question伝統的伝統的(dentouteki) (adj-na) traditional/conventionalなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従事従事(juuji) (n,vs) engaging/pursuing/followingしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb商人商人(shounin) (n,adj-no) trader/shopkeeper/merchantたちもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
