How to say john wanted to be completely independent of his parents. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.独立独立(dokuritsu) (adj-na,n,vs) independence/self-supportし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jon ha oya kara kanzen ni dokuritsu shitakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wanted to surprise her.

tom knew everything.

all the boys spoke in turn.

the bat was stolen yesterday, along with the balls.

please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.

yesterday evening we heard the president talk on television.

if it were not for this book, i couldn't study.

i have nothing particular to say now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。の英語
0 seconds ago
كيف نقول لا أستطيع أن أقول العكس. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: sie wissen, was passiert ist.?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: maria hatte nicht genug geld.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они в душе." на турецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie