|
How to say he countered their proposal with a surprising suggestion. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh驚く驚く(odoroku) (v5k,vi) to be surprised/to be astonishedべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-able提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対抗対抗(taikou) (n,vs) opposition/antagonismしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha odoroku beki teian niyotte karera no moushide ni taikou shita 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "mi ŝtelis nenion." anglaj | 0 seconds ago |
| İngilizce sen bir arkadaşsın. nasil derim. | 0 seconds ago |
| come si dice abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero. in tedesco? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ella estaba muy feliz. en portugués? | 0 seconds ago |
| How to say "when was the last time you got drunk?" in Russian | 1 seconds ago |
