How to say start at once, or you will miss the train. in Japanese

1)すぐすぐ(sugu) (adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/just出発出発(shuppatsu) (n,vs) departure(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."そうしないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sugu shuppatsu shinasai 。 soushinaito 、 ressha ni okure masuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)すぐ出発しなさいそうしないと、列車に遅れますよerror newjap[すぐ出発しなさいそういと、列車に遅れますよ] did not equal oldjap[すぐ出発しなさいそうしないと、列車に遅れますよ] Splitting しなさいそうしないと... split to し and なさいそうないと saving [し] to rollovers[0][2] Splitting なさいそうないと... split to な and さいそういと saving [な] to rollovers[0][3] Splitting さいそういと... split to さいそういと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ますよ... split to ますよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sugu shuppatsu shinasaisoushinaito 、 ressha ni okure masuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the students presented their teacher with a gold watch.

there are a lot of english books in this library.

at one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.

it isn't easy to make out his ideas.

to hear him speak english, you would take him for an englishman.

my father is a bit old-fashioned.

he tried to open the box in vain.

curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that i couldn't be more uncomfortable.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella no puede encontrar su sombrero. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice acompáñanos si quieres. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice desafortunadamente no había ninguna persona alrededor. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой дед в пять раз старше меня." на английский
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“我有一个大家庭。”?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie