How to say not everybody knows about my plan. in Japanese

1)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るわけではありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
subeteno nin ga watashi no keikaku nitsuite shitte iruwakedehaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he equipped his son with the will to persevere.

respect yourself.

round trip or one-way?

i hear you've done some pretty extreme stuff.

i finished writing the letter by noon.

i know tom likes to travel.

it is said that the dog is man's best friend.

it snowed a good deal last night.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
少年はそれについて何も知らないと言い張っている。の英語
1 seconds ago
come si dice tom dovrebbe essere andato dal dentista ieri. in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ihr gingt mit maria nach boston.?
1 seconds ago
你怎麼用日本說“我是你的粉丝。”?
1 seconds ago
come si dice voi avete mai letto dei romanzi di agatha christie? in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie