Как бы вы перевели "Я выпишу вам рецепт." на японский

1)処方箋を書きますね。    
shohousen wo kaki masune 。
0
0
Translation by ianagisacos
2)処方箋をお出しします。    
shohousen woo dashi shimasu 。
0
0
Translation by tommy_san
3)処方せんを出しておきますね。    
shohousen wo dashi teokimasune 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Сидя в ванной, отлично отдыхаешь.

Он крикнул: "Пошёл вон!"

Хочешь эту тенниску?

У него специфический юмор.

У каждого свой стиль.

С добрым утром!

Он подал заявку на вступление в клуб.

Завтра у меня занятия.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "do you think mankind will someday colonize the moon?" in Vietnamese
0 секунд(ы) назад
How to say "he was accused of evading tax." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "this is an obvious sentence." in Italian
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice te lo juro, john. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice los idiomas se transforman según la época. en coreano?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie