|
How to say every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards. in Japanese
| 1) | すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.文化的文化的(bunkateki) (adj-na) culturalなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition最低限度最低限度(saiteigendo) (n) minimum limit/the lowest degreeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,営む営む(itonamu) (v5m,vt) to carry on/to run a business権利権利(kenri) (n) right/privilegeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,有すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |
 | subeteno kokumin ha 、 kenkou de bunkateki na saiteigendo no seikatsu wo itonamu kenri wo yuusu ru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by sugisaki | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Это не карта." на английский | 0 seconds ago |
| 子どもはのびのび育つべきだ。の英語 | 1 seconds ago |
| comment dire Portugais en on m'a demandé de traduire le document vers le portugais, mais je ne l'ai pas bien compris.? | 1 seconds ago |
| Copy sentence [though] | 1 seconds ago |
| Play Audio [though] | 1 seconds ago |
