How to say the dress suits you very well. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterとてもよくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb似合う似合う(niau) (v5u,vi) to suit/to match/to become/to be like。(。) Japanese period "."    
sono doresu ha kun totemoyoku niau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたによくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb似合い似合い(niai) (n,adj-no) well-matched/becoming/suitableますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono doresu haanataniyoku niai masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
3)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたにとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often似合い似合い(niai) (n,adj-no) well-matched/becoming/suitableますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono doresu haanatanitotemo yoku niai masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the washing machine is out of order.

i agree to his proposal.

stop beating a dead horse.

pity is akin to love.

i am studying english now.

what do you think of japanese?

his wounded leg began to bleed again.

the separation of gold from sand is problematic.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i was deeply moved after i saw the movie." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz eu gosto de desafios. em espanhol?
1 seconds ago
¿Cómo se dice elige las flores que quieras. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "is there room at the counter?" in Portuguese
1 seconds ago
Mr How To Say
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie