How to say the two brothers resemble each other so much that i can hardly distinguish one from the other. in Japanese

1)そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。error newjap[そふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。] did not equal oldjap[そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。] Splitting そのふたりの... split to そふたり and の Splitting 似て... split to 似て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるので... split to い and るので saving [い] to rollovers[0][9] Splitting るので... split to るの and で Splitting にはその... split to にはそ and の Splitting がなかなかできない... split to がなかなかでき and ない    
sonofutarino kyoudai ha tagaini yoku nite irunode 、 watashi nihasono kubetsu ganakanakadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you say that your savings are piling up and you have no way of spending them? that's really an extravagant kind of worry to have.

she pressed the switch.

why is your french so good?

i've had diarrhea since yesterday.

are you working?

you don't have to carry your baggage.

may i ask

it's not that he can't run fast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en quelle malencontreuse coïncidence !?
0 seconds ago
How to say "i'm going to make enlarged copies." in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en quelqu'un vous observe.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Поезд идёт со скоростью 50 миль в час." на английский
0 seconds ago
comment dire russe en entends-tu ce que je dis ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie