| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationミスミス(misu) (n,vs) mistake/error/failure/miss/mythがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勝ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "."
|
