How to say such an economic program will help the rich at the expense of the poor. in Japanese

1)そのようそのよう(sonoyou) (adj-na) that kind of/of the sort/of the kind/suchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition経済経済(keizai) (n,vs) economics/business/finance/economy計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh貧しい貧しい(mazushii) (adj-i) poor/needy人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犠牲犠牲(gisei) (n) victim/sacrifice/scapegoatにしてにして(nishite) (exp) only/just because/although/even/at/in金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonoyouna keizai keikaku ha mazushii hitobito wo gisei nishite kanemochi wo tasuke rumonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is a perfect gentleman.

the king imposed heavy taxes on his people.

may i leave my homework here?

we talked about the plan with him.

it is no more than two miles to the town.

he will come back.

they appreciate my effort.

it never occurred to me that my words would hurt her feelings.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "could you please tell me your room number?" in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en elles ont bu deux bouteilles de vin.?
0 seconds ago
How to say "tom lit a match." in German
1 seconds ago
comment dire russe en pourquoi voulez-vous apprendre cette langue ??
1 seconds ago
¿Cómo se dice no tienen nada en común. en búlgaro?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie