How to say the ribbon doesn't match the dress. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationリボンリボン(ribon) (n) ribbonは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighドレスドレス(doresu) (n) dressに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono ribon ha doresu ni awa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is a hazard to your health.

i took a day off yesterday and went on a picnic.

every time i meet him, i think of my father.

let's check why your answers differ from mine.

you must buy a ticket to get on the bus.

don't be taken in by his words.

this is a kind of food.

the misfortune deprived her of her reason.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en bill a simplement plaisanté.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я немного пьяна." на английский
0 seconds ago
İspanyolca dün gece rüya görmedim. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "did you hear that, mike?" in Vietnamese
1 seconds ago
comment dire russe en comment t'es-tu débrouillé pour faire ça ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie