How to say its sharp claws began to open and close, open and close. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location鋭い鋭い(surudoi) (adj-i) sharp/pointed/sharp/stabbing/cutting/stinging/pointed/screeching/perceptive/keen/quick/astute/shrewd/discerning/nimble/agile/quickかぎかぎ(kagi) (n) woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen/geisha who sings at parties爪爪(tsume) (n) nail/claw/talon/hoof/plectrum/pick/hook/claspをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis閉じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma開no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis閉じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
