日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
never never:
まさか~ではあるまい,いまだかって~ない,決して~ない
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
such such:
それほどの,そのような,とても~な
a a:
一つの
thing. thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
   
0
0
Translation by eldad
2)a a:
一つの
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
person person:
身体,人,登場人物,人格(歳・性別に関係なく用いられる),【文法】人称
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
never never:
まさか~ではあるまい,いまだかって~ない,決して~ない
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
such such:
それほどの,そのような,とても~な
a a:
一つの
thing. thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
   
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。

ご迷惑をかけてすみません。

私は時々彼を訪れます。

彼はどんなに、飲んでも全くくらしふうにみえる。

日本文化に造詣深いことはいいことです。

パン屋でパンを二本買って来た

それはいったい本当だろうか。

タクシーに乗ろうよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice queste tende sono molto sporche, laviamole. in esperanto?
0 秒前
come si dice questo video spiega come piantare e curare un rododendro. in esperanto?
0 秒前
comment dire espagnol en il fut condamné à mort.?
0 秒前
come si dice sei una tale idiota! in inglese?
0 秒前
come si dice per gli spaghetti prendi una pentola grande, per le bistecche cerca invece una padella. in Esperanto?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie