Как бы вы перевели "Он богат, но живет как нищий." на японский

1)彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。    
kareha kanemochi nokuseni kojiki noyouna seikatsu woshiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не знаю, как долго это продлится.

Он сделал сальто.

Он рано вышел, иначе не успел бы на поезд.

Но, бывает, я ною.

Его идея ни на что не годится.

Я разочарован, что мой друг не здесь.

Девочка похожа на свою мать.

Он водитель экскурсионного автобуса.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
その本を買いたいと思ったが200円しか持っていないことに気付いた。の英語
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él trabaja por la noche. en portugués?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice elizabeth, reina de inglaterra. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "i would walk, except it's too hot." in French
0 секунд(ы) назад
How to say "i couldn't help laughing at the plan." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie