私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
decide decide:
判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心する
whether whether:
~かどうか,~であろうと
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
not. not:
(文や語の否定)~でない
   
0
0
Translation by zifre
2)it's it\'s:
it is
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
decide decide:
判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心する
whether whether:
~かどうか,~であろうと
we'll we\'ll:
we will
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
not. not:
(文や語の否定)~でない
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は次の誕生日で18歳になると言った。

今では人生に対する考え方が変わった。

まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?

これは私の注文したものと違います。

私は、安土桃山城が好き。

このプラムは食べごろだ。

そしてもしトムに会ったら、私からよろしくと伝えてね。

賢者はひと言にして足る。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire allemand en il est conscient de son erreur.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Эта машина чёрная." на французский
0 秒前
comment dire espagnol en Étudiez-vous ??
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: wir müssen ihren augeninnendruck messen, – bitte einmal beide augen weit öffnen und dieses obje
0 秒前
Kiel oni diras "plej ofte mi malfrue vekiĝas." Nederlanda
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie