How to say the family is too poor to pay back the debts. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh貧しい貧しい(mazushii) (adj-i) poor/needyのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilitiesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and返せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
sono kazoku ha mazushii node shakkin ga kaese masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in the light of what you told us, i think we should revise our plan.

i'm going to a training camp tomorrow however it's not the physical side that i'll be training, but the mental

take down those curtains and send them to be cleaned.

he was always faithful to his wife.

the treaty did not ban nuclear tests under the ground.

physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.

i've had it with tom.

his voting record is riddled with contradictions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you and me are the same age." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "Infanoj, ekstaru!" anglaj
1 seconds ago
comment dire allemand en je lui ai donné le livre.?
1 seconds ago
come si dice zitti! va in onda il sondaggio! in russo?
1 seconds ago
comment dire allemand en la pomme ne tombe pas loin du tronc.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie