How to say the enterprises carried the five-day workweek. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location企業企業(kigyou) (n) enterprise/undertaking/corporation/businessはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh週週(shuu) (n,n-suf) week５５(５) (num) five日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days労働労働(roudou) (n,vs,adj-no) manual labor/manual labour/toil/work/labour party制制(sei) (n,n-suf) system/organization/organisation/imperial command/laws/regulation/control/government/suppression/restraint/holding back/establishmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,実施実施(jisshi) (n,vs) enforcement/implementation/putting into practice/carrying out/operation/working/enactmentしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
