How to say the walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain. in Japanese

1)長年長年(naganen) (n-adv,n-t) long time/many yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question風雨風雨(fuuu) (n) wind and rainでこでこ(deko) (n) brow/foreheadの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアパートアパート(apato) (n) apartment building/apartment block/apartment house/apartmentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question壁(kabe) (n) wall/barrierは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighガサガサno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
naganen no fuuu dekono apato no kabe ha gasagasa ninatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is little water left.

there are many parks in our town.

it's not funny.

for others, it is a vision of what could be.

you seem to have lost sight of original objective.

she was buried in her hometown.

tell me about your plan.

is french pronunciation difficult?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o her zamanki kadar meşgul görünüyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "do you have the latest version?" in Russian
0 seconds ago
How to say "i've just learned the news." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "in soviet russia, television watches the audience!" in Portuguese
1 seconds ago
Kiel oni diras "lasu min fini." Portugala
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie